*BUNGKA DIARY
戰國BASARA/妖怪手錶/大逆轉裁判熱衷中〆(・・ )
戸内w

♪Romantic Summer
瀬戸の花嫁片頭曲 by 燦SUN&留奈LUNAR(桃井はるこ&野川さくら)


夏の風が 髪を撫でる
夏日的風 輕撫著長髮
気のせいかな 恋の予感…
是錯覺嗎 這戀愛的預感
キラキラ暑い夏の浜辺
閃閃發光的盛夏海濱
麦わら帽子も ラララ 脱げずにいたの
草帽也來不及摘掉 就沈浸於其中
晩生な a lonely maiden
一個内向又寂寞的少女

不思議な導き 瀬の満ち引き
不可思議的指引 伴著潮漲潮落
夢見るみたいに出会えたら Ahー
如同夢境一樣的相會 Ah-

真夏はRomantic! 渚もRomantic!
盛夏很浪漫 海灘很浪漫
陽差しもRomantic! 高波を駆け上がって
陽光也浪漫 乘著海浪向上
わたしはRomantic! あなたもRomantic!
我很浪漫 你很浪漫
世界じゅうRomantic! 日焼けだって気にしないで
整個世界都浪漫 即使晒了也不在意
(Summer Summer Love)  キメたいの
夏日的愛情 要決定了呢

ゆらゆら揺れる波の調べ
搖擺的海浪演奏的音調
素足をひたす ラララ 星のしずくに
光著脚浸沒在星星的水滴中
うつむく a only baby
低下頭 我唯一的寶貝

ふらちなかけひき 月の満ち欠け
沒有道理的進退 如同月的圓缺
たった一度きり チャンスなの Ohー
一次千載難逢的機會 Oh-

真夏はRomantic! 涙もRomantic!
盛夏很浪漫 眼涙很浪漫
夜風もRomantic! 花火だって打ちあがって
夜風也浪漫 煙火在空中綻放
わたしはRomantic! あなたもRomantic!
我很浪漫 你很浪漫
世界じゅうRomantic! せつなさではじけそう
整個世界都浪漫 抛開苦悶
(Summer Summer Love)  飛びたいの
夏日的愛情 想要起飛呢

真夏はRomantic! 渚もRomantic!
盛夏很浪漫 海灘很浪漫
陽差しもRomantic! 高波を駆け上がって
陽光也浪漫 乘著海浪向上
わたしはRomantic! あなたもRomantic!
我很浪漫 你很浪漫
世界じゅうRomantic! 日焼けだって気にしないで
整個世界都浪漫 即使晒了也不在意
(Summer Summer Love) キメたいの
夏日的愛情 要決定了呢

相當有趣的一首歌vV燦和留奈很可愛,現在聽著巡的GAP中。
  1. コメント:0
この記事のコメント
コメントの投稿









:

トラックバック
トラックバックURL
http://bungka.blog73.fc2.com/tb.php/82-3d2131d8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)