*BUNGKA DIARY
戰國BASARA/妖怪手錶/大逆轉裁判熱衷中〆(・・ )
「龍」
初聽這首時就非常中意ww是相當棒的歌啊~
前面緩緩深沉像在潛藏力量,後面則是直接釋放出來。
影片看得亂感動一把的…伊達主從啊啊啊(ノД<。)゚。
伊達軍怎麼都盡是些極有男子氣概的傢伙呢wwww
你兀自燒盡 消失天際這邊歌詞意外地合外傳。
今次曲調喜歡後面的龍啊 舞兮歸來 呼喚著大地 帥!
小十郎的辛苦讓人感動~政宗宿醉自重XD咬碎 吞下段筆頭倒下,
我也和nico眾一起啊啊啊啊啊叫個不停…XDD(吵死了)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1933364

 作詞‧作曲‧歌/天野月子 編曲/戶倉弘智

二道閃電劈開天空
從疊合的脊背傳達著彼此的跳動
影子照射著早準備好的覺悟
儘管如此還是要向荊棘之道前進嗎
走在這為一統天下開闢的龍之道嗎
不理會否定的聲音 決斷的時候來了


眸を閉じて
閉上眼
見たくないものなど 見なくて良いから
不想看的東西 就別去看
言い聞かせて 心を削ぎ落とした
告訴我 解除你的戒心

眸を閉じて
閉上眼
鋭くなる身体で 両脚で
用銳利的身體以及雙腳
この手に馴染む 武器を集めた
蒐集適合這雙手的武器

しあわせという名の パズルの絵柄は
名為幸福的拼圖圖案
貴方の型を失って 崩れ落ちた
因失去你的形狀而分崩離析

忘れてしまえと 忘れてしまえと
忘了吧 忘了吧
幾つ思いを馳せても
無數的思緒翻轉盤旋
散り行く流星を貫いて 願い果たせぬ
流星墜落成串散落 願望卻無從實現

海底に沈む 真珠になれずに
無法像珍珠那樣沉潛於深海
浮き上がる この想いは
浮遊而上的這份思念
躓く足元を漂って きらきらひかる
飄蕩在踉蹌的腳邊 粼粼閃閃

日は昇る 幾千の涙を
旭日東昇 無數的淚
痛みを知らずに 私は灰の海を泳いだ
不知什麼是痛楚 我遊蕩在灰燼浮沉的汪洋中

宿命は閑かに ふわりと近づき
宿命緩緩地 輕移靠近
貴方はひとり燃え尽きて 天に消えた
你兀自燒盡 消失天際

噛み砕きなさい 飲み込みなさいと
咬碎 吞下
何度口を塞いでも 
不管捂口多少次
唇 焼け爛れて通らず 戻し続けた
唇還是灼傷潰爛 吞不下去吐個不停

雷を落とし 雨雲を裂いて
擊破落雷 撕裂雨雲
貴方の元へ運んで
推移到你的身邊
躓く現実を彷徨って 足掻いてた
徬徨掙扎在踉蹌的現實裡 焦躁不已

「小十郎…!你啊…應該最了解我説的是什麽才對!」
沒有使你不化為蟠龍的理由

「那麼就算是這時也得罪了。您是絶對不能死的!
即使負傷讓大地染血,也不可以死!」

如果體內的天獸翻騰著打算撕裂胸膛的話
不管幾次也會阻止給你看的


龍よ 舞い戻り 大地へ誘い
龍啊 舞兮歸來 呼喚著大地
應該已經決定了

「您選擇了以天下為目標!您已經如此決定了!」
ひび割れた 私を元に戻せ
復原龜裂的我
儘管如此 儘管如此

「我不害怕死亡…但是!」
龍よ 古の泉へ誘い
龍啊 呼喚著古泉
這痛楚卻深刺著我

「我也從來沒想過死!」
枯れた私の瞼を戻して
滋潤我乾涸的眼瞼
無論何時你率直的言詞

「政宗大人,這是……!」
龍よ 舞い戻り 大地へ誘い
龍啊 舞兮歸來 呼喚著大地
目光 都替換成龍的咆哮

「沒錯!是你教給我的話!」
ひび割れた 私を元に戻せ
復原龜裂的我
躊躇的自己總是被看穿

「我啊…捨棄了要死的部下,」
龍よ 古の泉へ誘い
龍啊 呼喚著古泉
感到有什麼炙熱的情感從體内浮現

「我不要做這樣沒有責任感的大將!」
枯れた私の瞼を戻して
滋潤我乾涸的眼瞼
被容許 能被容許的話


目を醒ませ 私の獣
醒來吧 我的天獸

想起老早決定了的覺悟

「當我轉過身時,便會見到你守護我的背後。」
現在 霧散去天空變得晴朗
如果仰視天 會看見雙龍的影子
  1. コメント:0
この記事のコメント
コメントの投稿









:

トラックバック
トラックバックURL
http://bungka.blog73.fc2.com/tb.php/133-3c571f35
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)