*BUNGKA DIARY
戰國BASARA/妖怪手錶/大逆轉裁判熱衷中〆(・・ )
You(Vocal)。
拖很久的生日賀圖終於畫完!(遭毆)可以繼續畫畢冊和漫畫嚕>U<
網站放的寒蝉音樂系列,最喜歡的版本就是第4首的You(Vocal)。
初聽還以為是治療系的歌曲,結果歌詞不柔和反而有點悲傷......
微妙...(笑)
♪ひぐらしのなく頃に 同人印象專輯 You(Vocal)-癒月

あなたは今どこで何をしてますか?
你現在在什麼地方做著什麼事呢?
この空の続く場所にいますか?
是在這片天空所延續的地方嗎?

今まで私の心を埋めていたモノ 失って初めて気付いた
至今填補我心中的東西 直到失去才終於發覺
こんなにも私を支えてくれていたこと
那是我心中多麼重要的支柱
こんなにも笑顔をくれていたこと
也給了我多少的笑容

失ってしまった代償はとてつもなく大きすぎて
失去的代價是如此的巨大
取り戻そうと必死に手を伸ばしてもがくけれど
雖然為了取回 而拼命地伸長了手努力掙扎著
まるで風のようにすり抜けて届きそうで届かない
失去的東西卻有如風一般穿過指間 像是要搆到了卻抓不住

孤独と絶望に胸を締め付られ心が壊れそうになるけれど
被孤獨和絶望緊緊束縛著胸口 雖然心靈像是要毀壞了一般
思い出に残るあなたの笑顔が私をいつも励ましてくれる
但留在回憶中你的笑容 總是一直激勵著我

もう一度あの頃に戻ろう 今度はきっと大丈夫
再次回到那時候吧 這次一定沒問題的
いつもそばで笑っていよう あなたのすぐ傍で…
立刻就回到總是微笑著的你的身邊…

あなたは今どこで何をしてますか?
你現在在什麼地方做著什麼事呢?
この空の続く場所にいますか?
是在這片天空所延續的地方嗎?
いつものように笑顔でいてくれますか?
像往常一樣笑著嗎?
今はただそれを願い続ける
現在的我只是持續的祈禱著這件事
  1. コメント:6
この記事のコメント
好好聽的歌阿ˊˇˋ~感覺很符合我現在在萌的布布配對角色情境~[不過是偏攻那邊XD]

唉唉...大家都是愛江山勝過愛美人阿....[王八蛋](到底在哀怨什麼= =")
--------
結論~5CM主母填寫完畢XD~請過目
  1. 2007/10/25(Thu) 19:49:11
  2. URL
  3. 樹茵 #-
  4. [ 編集]
噢噢!我也覺得這首歌的感覺比較偏向攻。
至於為什麼畫出來是幸村呢...想必某音是對政宗愛太深,笑。

5cm主母萌☆殺>///∀///<*填寫辛苦了!
能換得這麼讚的主母實在是...wwwww(樂)
即使是忙碌之際,樹茵家的主母依然華麗無比~
  1. 2007/10/26(Fri) 23:02:15
  2. URL
  3. 神音 #UxLhG8kU
  4. [ 編集]
神音樣晚安,好久沒來打擾了~T_T
其實一直有在偷偷潛日記U///U寒蟬的歌好好聽喔!!我很喜歡漫畫,可是不敢看動畫OTZ(看漫畫就快嚇死了)
  1. 2007/11/01(Thu) 21:30:21
  2. URL
  3. LAKE #-
  4. [ 編集]
LAKE樣晩安>U<感謝浮水w歌好聽+1ww
噢噢!這陣子我才開始看寒蝉的動畫~
雖説目前只看到第一部第4集(剛好為一篇),
總覺得男主角還沒被殺時的精神壓力勝過最後被殺的恐怖耶XDD
只有我這麼覺得嗎?(抖)
  1. 2007/11/04(Sun) 21:28:17
  2. URL
  3. 神音 #UxLhG8kU
  4. [ 編集]
很久沒來ˊ3ˋ(偷偷來一下應該不至於被打死吧?)
沒想到寒蟬的歌這麼好聽 我載了(大拇指)
感謝你的賀圖 讓我這是歡樂一百點XDDD
每天開機都看到"他" XDDD好歡樂啊(這人有點瘋癲了...)

˙3˙明年也會回送給你(拍)
  1. 2007/11/08(Thu) 19:52:38
  2. URL
  3. kynight #-
  4. [ 編集]
身體虚弱沒力氣舉手ˊUˋ/←那這隻是...
寒蝉的歌讓我開始看這部了,神奇啊~

哈哈,我收到你的賀圖也是歡樂滿點ww
這位瘋癲的太太請換掉妳的桌面XDDDD
那明年就來個BASARA豪華大總匯吧v(咦)
  1. 2007/11/09(Fri) 20:36:39
  2. URL
  3. 神音 #UxLhG8kU
  4. [ 編集]
コメントの投稿









:

トラックバック
トラックバックURL
http://bungka.blog73.fc2.com/tb.php/103-df218f57
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)